Ano Novo ChAnês (Chinese New Year)

O ano novo chinês segue o calendário chinês que se baseia tanto na lua como no sol, portanto é lunissolar mas por alguma razão é conhecida como calendário lunar. É conhecida como a festa da primavera por celebrar a chegada dessa estação.

O calendário chinês é o mais antigo registro cronológico e as comemorações do ano novo são datadas de mais de 4000 anos atrás. Do calendário chinês surgiu o horóscopo chinês, que diz a lenda é formada pelos 12 animais que atenderam a solicitação de Buda para uma reunião, que os transformou nos animais do horóscopo como uma forma de agradecimento.

Os doze animais do Horóscopo chinês a que correspondem os anos chineses são, de acordo com a ordem que teriam se apresentado a Buda na lenda acima citada: rato, búfalo, tigre, coelho, dragão, cobra, cavalo, cabra, macaco, galo, cão e o javali. Lembrando que o ano de 2009 vai ser do búfalo ou boi.

Os anos começam sempre em uma lua nova, entre 21 de janeiro e 20 de fevereiro do calendário ocidental.

O ano novo é a data mais importante para os chineses, equivaleria ao carnaval brasileiro em duração e ao natal no quesito passar com a família. O feriado dura aproximadamente 2 semanas para que as pessoas voltem para suas casas e revejam seus parentes e amigos.

As comemorações terminam no 15º dia com a chegada das comemorações da festa da lanternas vermelhas, essa festa celebra a primeira lua cheia após o ano novo e por tradição comemos uma sopa doce feita de bolinhos de moti com recheios diversos, conhecida como Yuan Xiao. Todos acendem lanternas feitas tradiconalmente de papéis de seda vermelha e andam com elas nas ruas ou penduram nas casas para a prosperidade e boa sorte.

Um pouco antes do ano novo os chineses costumam deixar a casa bastante limpa para atrair a prosperidade e enxotar os maus espíritos.

As cores para a festa são o vermelho (essa cor é do lado Yang, do yin yang, sendo considerada vibrante) e o dourado como símbolo de boa sorte e felicidade. Nas portas colamos papéis vermelhos com letras douradas que ficam na casa o ano todo para atrair sorte sendo renovados todos os anos (detalhe que quando trocamos os papéis antigos devem ser queimados para ninguém levar nossa boa sorte e felicidade embora). Porém, antigamente esses papéis eram escritos a mão com tinta preta e papel vermelho onde o preto representa a água e a sabedoria; e o vermelho, o fogo e o sucesso. Segundo crenças: “Quando um pingo de água cai sobre o fogo, acontece uma ebulição; e é por ebulição que todas as coisas acontecem”. Os desejos devem ser escritos por criativos e competentes calígrafos, de forma poética e metafórica para poder trazer sorte e realização, o que remete a outro ditado chinês que diz que uma letra valem 1000 barras de ouro (esse ditado surgiu nos tempos de império onde tudo era pago com ouro e prata).

Até hoje muitas pessoas se dedicam à arte da caligrafia e uma escrita é vendida como um quadro e vale uma fortuna.

Os chineses costumam usar roupas novas de preferência nas cores vermelha e dourado, principalmente as crianças.

No ano novo também tem muita comida e o que não pode faltar é a guioza cozida (muitos ocidentais conhecem a guioza na versão frita, e ponto pra minha mãe que é especialista nessa especiaria), e peixe que representa a fartura para a família e os amigos que estão na virada.

Outras tradições de ano novo: os mais velhos darem dinheiro em envelopes vermelhos para as crianças e pessoas solteiras que simboliza uma crença de que as crianças nunca irão crescer. Traduzindo literalmente do chinês seria "dinheiro para segurar/esmagar a idade"(os envelopes nunca devem ser abertos na frente das pessoas para não atrair má sorte); no primeiro dia do ano os chefes de família sempre ligam para deus e o mundo desejando feliz ano novo e vão visitar parentes e amigos com o mesmo propósito levando frutas e comidas como presentes (não podendo esquecer que essas ligações e visitas respeitam uma hierarquia, portanto uma pessoa mais velha nunca irá saudar uma mais nova primeiro...e olha que sei bem a repercussão da falta de uma ligação, considerada uma ofensa praticamente irreparável). Além disso tudo tem a famosa dança do dragão (você visualiza melhor na foto que acompanha o post), tem a arte de cortar papel de seda formando desenhos maravilhosos.

Não posso esquecer dos fogos de artifício!!! Os chineses amam fogos! No ano novo os fogos são usados para espantar os maus espíritos.

Pelas previsões o ano do Boi será um período de privações e de muito trabalho para recuperar o planeta de uma fase difícil, ocasionada por condutas erradas dos povos.

O ano novo chinês começa no dia 26 de janeiro de 2009.

Feliz ano novo a todos! 新年快樂!!!!!!!

Tradutor, Translator

Hey folks! I uploaded a Google Translator (Tradutor in Portuguese) for those who cannot read in Portuguese. It is located on the top of the page! I hope it works...

Para quê serve uma relação

Uma relação tem que servir para você se sentir 100% à vontade com outra pessoa,
à vontade para concordar com ela e discordar dela,
para ter sexo sem não-me-toques ou para cair no sono logo após o jantar, pregado.......

Uma relação tem que servir para você ter com quem ir ao cinema de mãos dadas,
para ter alguém que instale o som novo enquanto você prepara uma omelete,
para ter alguém com quem viajar para um país distante,
para ter alguém com quem ficar em silêncio sem que nenhum dos dois se incomode com isso.

Uma relação tem que servir para,
às vezes,
estimular você a se produzir, e,
quase sempre,
estimular você a ser do jeito que é,
de cara lavada e bonita a seu modo.

Uma relação tem que servir para um e outro se sentirem amparados nas suas inquietações,
para ensinar a confiar, a respeitar as diferenças que há entre as pessoas,
e deve servir para fazer os dois se divertirem demais, mesmo em casa, principalmente em casa.

Uma relação tem que servir para cobrir as despesas um do outro num momento de aperto,
e cobrir as dores um do outro num momento de melancolia,
e cobrirem corpo um do outro quando o cobertor cair.

Uma relação tem que servir para um acompanhar o outro ao médico,
para um perdoar as fraquezas do outro,
para um abrir a garrafa de vinho e
para o outro abrir o jogo,
e para os dois abrirem-se para o mundo,
cientes de que o mundo não se resume aos dois.


Doutor Drauzio Varella

Amigo é amigo!!!

BONS AMIGOS (Machado de Assis)

Abençoados os que possuem amigos, os que os têm sem pedir.
Porque amigo não se pede, não se compra, nem se vende.
Amigo a gente sente!
Benditos os que sofrem por amigos, os que falam com o olhar.
Porque amigo não se cala, não questiona, nem se rende.
Amigo a gente entende!
Benditos os que guardam amigos, os que entregam o ombro pra chorar.
Porque amigo sofre e chora.
Amigo não tem hora pra consolar!
Benditos sejam os amigos que acreditam na tua verdade ou te apontam a realidade.
Porque amigo é a direção.
Amigo é a base quando falta o chão!
Benditos sejam todos os amigos de raízes, verdadeiros.
Porque amigos são herdeiros da real sagacidade.
Ter amigos é a melhor cumplicidade!
Há pessoas que choram por saber que as rosas têm espinho,
Há outras que sorriem por saber que os espinhos têm rosas!

Sem comentários adicionais!

um beijo a todos meus (futuros) amigos verdadeiros!

Revéillon + Ano Novo...

Que planejamento de ano novo mais estressante! Me lembrem de fazer um retiro espiritual ano que vem! Mas tudo terminou bem...

Véspera de ano novo após inúmeros desencontros fomos para uma festa de um amigo de uma amiga...bem familiar mas tudo de bom! Comida, bebidas, banho de champagne e fogos pela TV...uma noite calma e aconchegante com amigas e um novo amigo-segurança :) Dessa festa fomos para uma outra que deveria ser a festa das festas!

ps: como não poderia deixar passar, mais um programa de índio com a Chan :)

Ficamos um "pouco" perdidos (só pra animar um pouco, né!) E após muita estrada e barro chegamos em uma casa lá onde o vento faz a curva mas judas ainda não bateu as botas...estacionamento cheio....música alta...festa legal!? não, não..era só fachada mesmo....por trás de tudo escondiam-se urubus (vulgarmente conhecidas como pessoas mal educadas) sedentos de carne fresca (no caso seríamos eu e minhas amigas) para satisfazer uma festa regada a muita bebida e tardiamente com esperadas orgias, porém mal sabiam eles que estávamos acompanhadas do nosso amigo-segurança, um verdadeiro gentleman naquele lugar e acredito que em muitos muitos outros! Após algum tempo fomos embora deixando para trás a amiga que quis ficar, talvez para pagar pra ver mas acho que para não fazer a desfeita com a amiga que nos havia convidado pra festinha.

Mais estrada de barro e enfim voltamos à civilização lago suliana rumo ao pontão com o intuito de checar o réveillon, diga-se de passagem com muitos aborrecentes regados a álcool, que já estava no fim. Com isso, fomos para casa onde ficamos batendo papo até outra amiga insistir em ir saudar o nascer do sol do novo ano que chega. Depois disso fui dormir... podem não acreditar mas dormi até a manhã seguinte! Menina boa de cama! hehe

Balanço do Réveillon: 1 amigo novo, amigas de sempre e sempre amigas, festa boa com gente legal e festa furada com meus amigos (somente eles) legais, andando de carro pela minha linda noite de Brasília, vendo o sol nascer perto da grande avenida da esplanada (como sempre o céu mais lindo...vou parar de me gabar da cidade senão todos vão querer se mudar pra cá e vão entupir minha grande cidade pequena de gente!).

Feliz 2009! Bonne année! Happy 2009! Glückliches Neues Jahr! Annum Faustum!
Kainourion Xronos! 新年快樂!!!!

Natal!

Hoje vi uma reportagem sobre os corais de natal.

Nessa época do ano o espírito de "noel" se espalha e as cidades do mundo inteiro se enchem de corais natalinos.

Abaixo seguem alguns corais e cantores cantando em vários idiomas (as versões são bem bonitinhas)...

E tudo acaba na Esplanada...

Outro dia uma amiga insistia para me arrastar para uma Rave, visto que nunca fui em uma, e tanto fez que aceitei a saída. Fomos com um "amigo" dela e mais alguns amigos juntando 6 pessoas no carro rumo ao Lago Oeste (para quem não é de Brasília, fica longe pra chuchu).

Isso se deu às 2 horas da manhã, afinal pra que dormir... Rodamos e rodamos até entrarmos na estrada de terra e nada de festinha....com outra amiga repetindo que a "boa" era em outro lugar.

Foto: Vista da esplanada tirada por mim em um momento fotógrafa de inspiração na torre de TV.

Mas visto que o nosso amigo motorista insistia na crença da tal festa continuamos até vermos luzes ao fundo...eis que ele diz: Olha lá a festa! Tá bombando! Vamos quicar! (as palavras são mais ou menos assim). Com um fundo de esperança nossos olhos venciam o sono adicionado de muita champagne no organismo, porém nos deparamos com um portão e as tais luzes eram na verdade as luzes do Plano Piloto, ou seja, Brasília vista de um lugar mais alto.

Desistindo da festa (na verdade não havia outra alternativa, né!) fomos para a outra tal festa da hora que ficava no lago sul, imaginem atravessar a cidade TODA! Pois então, o problema é que a amiga não sabia o endereço exato e mais uma vez não encontramos a festa.

Acabamos indo para o estacionamento do Café Cancun, onde eu acreditava que iria terminar minha super noite de balada! Contudo, foi sugerido irmos para a Esplanada dos Ministérios (aqui em Bsb é muito comum os jovens irem para lá, espécie de point quando não se tem mais o que fazer).

Chegamos na Esplanada 4 horas da manhã servidos de vodka com energético e "rave-móvel" nas alturas. Conheci todos os moradores deste cartão postal da cidade que tentavam dormir embaixo dos monumentos e ainda subi na Pira da Pátria, mesmo sendo proibido muita gente sobe, testemunhando um morador de rua totalmente embriagado fazendo Parkour (a Pira é bem alta para atos desse tipo).

Ps: me excluo na parte de bebidas....tomei mais energético que vodka, por sinal até que o negócio é bebível já que nunca experimentei antes.

O dia começa a chegar e o nascer do sol na Esplanada é simplesmente fantástico, acho que somos abençoados por um horizonte infinito de céu azul e cores únicas.

Mas a farra ainda não chegou ao fim....estendemos para um café delicioso e saudável a base de batata frita e mais bebida, e piscina sem sol com água gelada.

A noite valeu a pena. Nada como estar com amigos..nas alegrias e nas frustrações.